MERCI : UN MESSAGE DE RECONNAISSANCE À NOTRE FAMILY

À notre chère Vans Family du monde entier,

En ces temps sans précédent, nous continuons à trouver des moyens de faire face à cette perturbation de nos vies quotidiennes, à la maison comme au travail.

Alors que les conséquences à long terme de cette pandémie mondiale sont incertaines, nous sommes fiers de continuer à entretenir des relations fortes, avec vous et tous les créatifs en action à travers le globe, afin de traverser cette période difficile.

THANK YOU: A MESSAGE OF APPRECIATION TO OUR FAMILY

These are unprecedented times, and we continue to find ways to cope as we experience the disruption to our everyday lives, both at home and at the workplace. While the lasting impact of this global pandemic is unclear, we are proud to continue the strong partnership with you and all expressive creators across the world to navigate through this time of hardship.

Nous voulions vous voir peaufiner vos kickflips dans le salon, bricoler dans vos jardins, personnaliser vos boîtes à chaussures Vans, faire des pizzas dans vos cuisines et parfois tout en même temps !

Nous avons découvert de nouvelles formes de créativité qui unissent et inspirent le monde.
Nous avons été témoins de milliers d'exemples de créations uniques et inspirantes ainsi que de l'énorme positivité que les gens ont partagée.

Merci à tous ceux qui ont participé à cette incroyable marée de créativité et surtout continuez !

Nous mettons tout en œuvre actuellement pour rétablir l'activité de nos magasins au plus vite. Alors que nos magasins ont rouvert grâce à l'application de mesures sanitaires dans certains pays, nous suivons les recommandations gouvernementales de chaque état.
Soyez assurés que nous suivons toutes les démarches nécessaires pour que vous et tous nos collaborateurs restiez sains et saufs. Vous faites partie de la Vans Family, alors votre santé et votre bien-être seront toujours notre priorité absolue.

 

 

Merci de votre patience et de votre support continu.